Resumo Este trabalho se propõe a analisar aspectos da representação da maternidade igbo em duas narrativas de escritoras nigerianas, o romance As alegrias da maternidade (1979), de Buchi Emecheta, e o conto A historiadora obstinada (2009), de Chimamanda Ngozi Adichie, avaliando como a experiência materna das protagonistas reflete os desejos e objetivos comuns que as unem (ou apartam) enquanto mulheres de um mesmo grupo étnico. Almejamos, ainda, sopesar as representações femininas que escapam à idealização da mãe perfeita, aferindo como essas “outras” ajudam a reforçar o rigoroso padrão de comportamento a todas imposto, relegando-as à busca de um parâmetro ou protótipo de conduta que, muitas vezes, obsta sua autorrealização pessoal. Contamos, para tal, com o auxílio de teóricas como Umeh (1996), Stratton (1994), Robolin (2013), Christian (1994) e Segato (2012), entre outras.
Abstract This work aims to analyze aspects of the Igbo motherhood representation in two narratives by Nigerian female authors, Buchi Emecheta’s novel The joys of motherhood (1979), and Chimamanda Ngozi Adichie’s short story The headstrong historian (2009), evaluating how the protagonists’ mothering experience reflects the common desires and goals that unite (or segregate) them as women with the same ethnic background. We also intend to weigh on the female representations that deny the idealization of the perfect mother, assessing how these “others” help to reinforce the strict behavioral standard imposed to all, which relegates them to a quest for a guideline or prototype of demeanor that oftentimes hinders their own self-fulfillment. For such, we count on the help of theoreticians such as Umeh (1996), Stratton (1994), Robolin (2013), Christian (1994), and Segato (2012), among others.